las cosas son el único sentido oculto de las cosas - pessoa

Antonio Berni. Escuela rural.

XXIV

Lo que nosotros vemos de las cosas son las cosas

¿Por qué veríamos nosotros una cosa si hubiese otra?

Por qué ver y oír sería engañarnos

Si ver y oír son ver y oír?

Lo esencial es saber ver,

Saber ver sin pensar,

Saber ver cuando se ve, Y ni pensar cuando se ve,

Ni ver cuando se piensa.

Por eso (¡tristes de nosotros que traemos el alma vestida!)

Eso exige un estudio profundo,

Un aprendizaje de desaprender

Y un secuestro en la libertad de aquel convento

Del que los poetas dicen que las estrellas

Son las monjas eternas

Y las flores las penitentes convictas de un solo día,

Pero donde al final las estrellas no son sino estrellas

Ni las flores sino flores,

Siendo por eso que las llamamos estrellas y flores.

XXXIX

El misterio de las cosas, ¿dónde está?

¿Dónde está él que no aparece

Por lo menos para mostrarnos que es misterio?

¿Qué sabe el río y que sabe el árbol?

Y yo, que no soy más que ellos, ¿qué sé de eso?

Siempre que miro las cosas y pienso en lo que los

Hombres piensan de ellas,

Río como un riacho que suena fresco en una piedra.

Porque el único sentido oculto de las cosas

Es no tener ningún sentido oculto.

Es más extraño que todas las extrañezas

Y que los sueños de todos los poetas

Y los pensamientos de todos los filósofos

Que las cosas sean realmente lo que parecen ser

Y no haya nada que comprender.

Sí, he aquí lo que mis sentidos aprendieron solos:

Las cosas no tienen significación: tienen existencia.

Las cosas son el único sentido oculto de las cosas.